Using Active Directory Home directories for years with no issues.
On a client machine log in as the admin account.
System > Library > Core Services > Directory Utility
Under Active Directory expand Advanced Options and Uncheck “force local home directories”
UNC path from AD should be selected and most likely set to “smb”. Bind, logout and login as an AD user and it will mount the AD network home